独自ドメインのメールが届かない！？
もしかすると、インターネット接続プロバイダー各社が導入しつつある、Outbound Port25 Blocking の影響かも？です。
インターネット接続プロバイダー各社が、Outbound Port25 Blocking という通信規制を迷惑メール対策等のため導入しつつあります。
インターネット接続プロバイダーのメールサーバーを利用しないメール送信について規制するというものだそうです。
レンタルサーバーを利用して、独自ドメインのメールを使用されている場合、その独自ドメインでのメール送信がこの規制の影響を受ける可能性大なんです。
独自ドメインのメールって、通常レンタルサーバー会社の送信用メールサーバーを利用するという仕様なので、その場合は、インターネット接続プロバイダーの送信メールサーバーを経由しないからです。
これを回避する方法としては、通常メール送受信に使うポート25というものを、別のポート（サブミッションポート）に変更することで回避できますと案内しているインターネット接続プロバイダーが多いです。
※ご利用のレンタルサーバーで、メール送受信用のポート25以外のサブミッションポートを利用可であれば、メールソフトの詳細設定で変更することによって、その規制を回避できると思います。
ただ、インターネット接続プロバイダー各社で、Outbound Port25 Blocking での規制ポリシーが少しづつ違っていたりします^^;
※例1：OCNは、今のところ、メールサーバーが動的IPで割当てられていて且つ携帯電話向けメール送信についてのみ規制をされています。
※例2：ODNは、PC向け携帯電話向けともに規制
いづれにしても、Outbound Port25 Blocking についてどのように対処すべきかご利用のレンタルサーバーに問合せされることをおすすめします。